Istraživao sam jer sam kao agent Agencije za bezbednost prevoza prošao istu obuku kao i vi.
Pak začnu slídit, protože jako hlídač na letišti mám stejný výcvik jako vy.
Došao sam jer æe biti još krvoproliæa.
Přijel jsem, protože bude další krveprolití.
Ovde sam jer volim sve na tebi.
Jsem tu, protože na tobě miluju všechno.
Ovde sam... jer je... g-din Rajan našao pištolj u mom ormariću.
Jsem tady... protože... pan Ryan našel v mé skřínce zbraň.
Nije funkcionirao, panièario sam jer sam morao biti negdje drugdje, istrèao sam van i to je bila ta lekcija plesa.
Nešli dobře, tak jsem zpanikařil, protože jsem někde měl být. A tak jsem vyběhl a potom byla ta taneční hodina.
Živèan sam, jer su pucali na mene, ali inaèe dobro, hvala na pitanju.
Já jsem trochu rozhozenej, jak na mě stříleli. Dík za optání.
Preživeo sam, jer sam se èvrsto držao moje èoveènosti.
Přežil jsem, protože jsem se držel mojí vlastní lidskosti.
Došao sam jer si rekao da je pitanje života i smrti.
Přišel jsem jenom proto, že jsi říkal, že je to otázka života a smrti.
Besan sam, jer si... ti si... ti si pièkica.
Jsem nasraný, protože se chováš... Jseš... Jseš srab.
Došla sam jer mi je stalo do tebe.
Jsem tu, protože mi na tobě záleží.
Ljuta sam, jer... si rekao mojoj deci da u stvarnosti ne postoje sretni završetci.
Jsem naštvaná, protože... jsi řekl mým dětem, že v životě šťastné konce nejsou.
Ovde sam jer mi treba tvoja pomoæ.
Jsem tu, protože potřebuji tvoji pomoc.
Došao sam jer mi treba tvoja pomoæ.
Přišel jsem, protože potřebuji tvoji pomoc.
Ma da, ja sam Šerlok Holms i uvek radim sam, jer niko ne može ni da priđe mom beskrajnom intelektu!
Oh, jsem Sherlock Holmes a vždy pracuju sám, protože nikdo jiný by se nemohl vyrovnat mému intelektu!
Došao sam jer sam mislio da æu graditi zajednicu.
Přišel jsem sem a myslel jsem si, že tu vytvořím dobré sousedství.
Zabrinuta sam jer možda ne dobijaš najbolje moguæe leèenje.
Jen mám strach, že nedostáváš tu nejlepší možnou péči.
Uplašena sam jer naši neprijatelji nisu nam više poznati.
Jsem vyděšená, protože naši nepřátelé nám již nejsou známi.
Došao sam jer želiš da razgovaraš.
Přišel jsem, protože jste si chtěla promluvit.
Nasmejana sam jer smo našli veoma vredne stvari da doniramo našim prvim èekom.
Směju se jen proto, že jsme našli smysluplnou věc, které můžeme věnovat peníze.
Ukenjao sam jer sam verovao svakome ko mi je rekao da sam sjajan.
Pohořel jsem, protože jsem věřil všem, co mi říkali, jak jsem skvělý.
Napustio sam jer je ovo bila moja stvar, a vi momci ste mislili da je kul... samo sam želeo da budem deo ekipe.
Odešel jsem, protože to bylo tak moje, jsem myslel, že to bylo skvělé,... chtěl být jeden z kluků.
Lagala sam jer mi je stalo do tebe.
Lhala jsem, protože mi na tobě záleží.
Hodaš ovuda sam jer ne veruješ nikome.
Potloukáš se tu sám, protože nikomu nevěříš.
Ne, došla sam jer te želim vidjeti.
Ne, ne, přišel jsem, protože jsem chtěl vidět.
Slušajte me, ovde sam jer mi je stalo.
Poslouchejte mě. Jsem tady, protože mi na vás záleží.
Došao sam jer æeš se sjebati.
Přišel jsem sem, protože tě zadupou do země.
Poèašæena sam jer je ta osoba izabrala mene i poštovaæu njeno poverenje po svaku cenu.
Jsem poctěna, že mě oslovil... a nezklamu jeho důvěru, ať se mi stane cokoli.
Èula sam jer je ovaj odred toliko loš da se uplašio da æe poginuti tokom petog talasa.
Slyšela jsem, že vaše skupina je nejslabší, a on se bál, že ho při páté vlně zabijí.
Zahvalan sam, jer sam proveo život tražeæi ga, da biste ga vi pronašli za mene.
Ale já jsem vděčný. Strávil jsem věčnost hledáním, jen proto, abyste ho našli za mě.
Došla sam jer 12 godišnjaci ne bi trebali brisati radnu površinu bez da ih se to traži.
Jsem tady, protože 12ti-letý chlapec by neměl utírat linku bez příkazu.
Ovde sam jer je moja majka želela da budem.
Jsem tu, protože to po mně moje matka chtěla.
Prihvatio sam jer želim pomoæi svojoj zemlji.
Přihlásil jsem se, protože jsem chtěl pomoct své zemi.
Zaprosio sam... jer sam mislio da æe te to spasiti.
Požádal jsem tě o ruku... protože jsem myslel, že tě zachráním.
Uzviknuo sam jer kako sam prišao bliže, otkrio sam da detalji uopšte ne postoje.
Křičel jsem, protože když jsem se dostal blíže, zjistil jsem, že tam vůbec žádné detaily nejsou.
Na ovoj sceni sam jer sam lepa, bela žena, a u mom poslu to zovemo seksi devojkom.
Jsem na tomto pódiu, protože jsem pěkná bílá žena, a v mém oboru tomu říkáme "sexy girl".
Nesigurna sam jer svakog dana moram da razmišljam o tome kako izgledam.
Jsem si sebou nejistá, protože musím přemýšlet nad tím, jak každý den vypadám.
Ne vidiš svoju ruku ispred sebe, ni ljude na brodu, Boni i moj tim na brodu, samo čuju bućkanje mojih ruku, i tako znaju gde sam, jer nikakav vizuelni kontakt ne postoji.
Nedohlédnete si na špičku ruky a ti, co jsou na lodi, Bonnie a můj tým na lodi, slyší jenom plácání paží a tak vědí, kde jsem, protože vůbec nic nevidí.
Ili mi se, s druge strane, više sviđa ideja da hodam svetom visoko podignute glave, misleći: "Da, ponosan sam jer dolazim iz dobre države"?
Nebo naopak preferuji myšlenku chození po světě se vztyčenou hlavou a myšlenkou: "Jo, jsem hrdý na to, že pocházím z dobré země?"
Tu sam jer je zakonski od mene traženo da lično utvrdim verodostojnost svih 20 sati snimljenog razgovora.
Sedím tu, protože ze zákona musím osobně potvrdit autenticitu všech 20 hodin nahraných konverzací.
Ovde sam jer je sudija Vrhovnog suda, Turgud Maršal, rekao: "Kada se zatvori i kapije s treskom zatvore, zatvorenici ne gube svoju ljudskost."
Jsem zde proto, že, jak řekl Thurgood Marshall z Nejvyššího soudu: "Když se věznice a jejich vrata zavřou, vězni neztrácejí svou lidskost."
I tako, na moj 27. rođendan, odlučio sam, jer sam se toliko raspravljao i toliko govorio, vidite, da ću prestati da govorim na samo jedan dan - jedan dan - da to ostavim na miru.
A tak jsem se o svých 27. narozeninách rozhodl, protože jsem se tolik hádal a tolik mluvil, že mluvit přestanu. Jenom na jeden den, abych tomu dal pauzu.
I zahvalna sam jer gde god da to uradim garantovano ću biti inspirisana, inspiriše me osoba koju slušam.
A jsem ráda za to, že kdykoli to udělám, jsem zaručeně inspirována, jsem inspirována tím člověkem, kterému naslouchám.
A Valam reče andjelu Gospodnjem: Zgrešio sam, jer nisam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti.
Odpověděl Balám andělu Hospodinovu: Zhřešilť jsem, nebo jsem nevěděl, že ty stojíš proti mně na cestě; protož nyní, jestliže se nelíbí tobě, raději navrátím se domů.
Učini, dakle, milost sluzi svom, kad si veru Gospodnju uhvatio sa slugom svojim; ako je kakva krivica na meni, ubij me sam, jer zašto bi me vodio k ocu svom?
A tak učiníš milosrdenství s služebníkem svým, poněvadž jsi v smlouvu Hospodinovu uvedl služebníka svého s sebou. Pakliť jest na mně nepravost, zabí mne sám; nebo k otci svému proč bys mne vodil?
Nego će svaki reći: Nisam prorok, ratar sam, jer me čovek najmi od mladosti moje.
Ale dí každý: Nejsem já prorok. Muž, kterýž zemi dělá, jsem já; nebo mne učil tomu člověk od dětinství mého.
Evo ide čas, i već je nastao, da se razbegnete svaki na svoju stranu i mene samog ostavite; ali nisam sam, jer je Otac sa mnom.
Aj, přijdeť hodina, anobrž již přišla, že se rozprchnete jeden každý k svému, a mne samého necháte. Ale nejsemť sám, nebo Otec se mnou jest.
Budite kao ja što sam; jer sam ja ko vi što ste. Braćo! Molim vas, ništa mi ne učiniste nažao.
Buďte jako já, neb i já jsem jako vy, bratří, prosím vás. Nic jste mi neublížili.
0.53741002082825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pak začnu slídit, protože jako hlídač na letišti mám stejný výcvik jako vy. 